[Cubicweb] i18n automatizing translations

Celso FLORES celso.flores at crealibre.com
Mon Dec 10 20:18:24 CET 2012


I am trying to automatize the en.po and es.po from a Spreadsheet we made,
from which we create the Schema.py , and some en.po and es.po translations.

Unfortunately our en.po and es.po didn't work as it was not in the same
order that uses Cw.

Therefore my questions >

- Do you know where can we learn or read about the .po generation logic ?

- Have you tried to generate those kind of translations from a spreadsheet?

- Do you have any other suggestion to automatize the process?

Thanks List ! ... and do not forget about the CubicWeb Sprint at Logilab
Office in Paris, next Thursday and Friday.

See you there.

Knowledge Management Consultant
Mx. 044 81 80 75 04 73
celso.flores at crealibre.com        Skype: jcelsoflores
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.cubicweb.org/pipermail/cubicweb/attachments/20121210/278ecedb/attachment-0185.html>

More information about the Cubicweb mailing list